×
pes [pεs] psa m (1. mn. psi; 4., 7. mn. psy)
1.
šelma příbuzná vlku , ochočená k hlídání , lovu ap .; označení rodu některých psovitých šelem 
hlídací /lovecký /honicí /bojový pes policejní /řeznický /ovčácký /tažný pes plemena /výstava psů Pozor , zlý pes ! (nápis na tabulce ap .)(vy )venčit psa poštvat na koho psy zool . pes domácí zool . pes dingo zool . pes hřivnatý zool . pes ušatý zool . pes horský pod psa = vyjadřuje velmi nepříznivé hodnocení; velmi špatně , mizerně , velmi špatný , mizerný zakopaný pes = skrytá hlavní potíž , příčina obtíží věrný jako pes /až za hrob = naprosto oddaný , věrný utahaný jako štěně /pes = velmi unavený mít hlad /být hladový jako pes = mít velký hlad rvát se jako psi /koně = divoce , zuřivě se prát mít se rádi /být na sebe jako pes a kočka = nesnášet se , hádat se být na sebe jako (dva ) psi = vzájemně se nesnášet , hádat se hodit co komu jako psovi kost = hodit něco někomu urážlivě (pod nohy ); opovržlivě , urážlivě něco někomu poskytnout , nabídnout seřezat /zbít koho jako psa = krutě , zuřivě někoho zbít (být ) jako zpráskaný /zbitý pes = být zaražený , schlíplý , zahanbený být kde (uvázaný ) jako pes na řetězu /u boudy = nemoct odněkud odejít , být tam zcela zaneprázdněný a vázaný (Je jich tam ) jako psů . = Je jich příliš mnoho .žert . slušet komu jako psovi uši = vypadat v něčem směšně , vůbec někomu neslušet; celkem někomu slušet , vypadat v něčem hezky Jde mu to jako psovi pastva . = Vůbec mu to nejde , dělá to velmi pomalu , neobratně , nešikovně .To by (ani ) pes nežral . = Jídlo je velmi špatné .Ani pes po kom neštěkne . = Nikdo si na něj nevzpomene , druhým už je zcela lhostejný .(Ani ) pes by od něho kůrku (chleba ) nevzal . = Je opovrhovaný , hodný opovržení .zima /mráz /počasí ap ., že by ani psa nevyhnal = velká zima , nepříjemné počasí Kdo chce psa bít , hůl si vždycky najde . = Kdo chce někoho kritizovat , pronásledovat , vždy si najde důvod .Mnoho myslivců /psů zajícova smrt . = Přesile nelze odolat .Starého psa novým kouskům nenaučíš . = Starý člověk se těžko učí něco nového .Pes , který štěká , nekouše . = Kdo se tváří zle , dělá velký povyk nebo vyhrožuje , nemusí být skutečně nebezpečný .Každý pes jiná ves . = výrok o odlišných , k sobě se nehodících věcech pojatých do celku Tady chcípl pes . = Nic se tu neděje , je tu nuda , nedá se tu nic podniknout .
2. samec psovité šelmy Je to pes , nebo fenka ?
3. expr. bezohledný , krutý člověk Náš šéf je pes .Život je pes . = Život není snadný .
1. zdrob.roztomilý pejsek být poslušný jako pejsek = podřizovat se pasivně něčí vůli jít /chodit /běhat za kým jako pejsek = všude někoho věrně a poslušně následovat , chodit za někým oddaně nebo dotěrně
2. expr. sport. plavecký styl připomínající plavání psa plavat pejska
Reklama: